Le suave et irrésistible Joe et son partenaire hypocondriaque Terry s'évadent de prison. Se frayant un passage de l'Oregon à la Californie, les deux fugitifs volent des banques pour financer leur projet de vie "légitime" au sud de la frontière. Ils laissent dans leur sillage le chaos, des déguisements, des voitures démolies et un public admiratif. Tout va pour le mieux jusqu'à l'apparition de Kate, une femme qui voit dans l'escapade des voleurs une façon d'échapper à sa vie sans histoire.
Pour accéder à cette section, vous devez avoir un accès utilisateur pour une consultation. Vous devez être d'accord avec les conditions d'utilisations indiquées sur la page suivante :
https://doublagequebec.com/p.php?i=183