(aucun titre français connu)

Pros & Cons 2: The Battle of Concepts


Un vétéran du doublage, L'Amiral Pompom, s'accroche à un projet qu'il chérit depuis plus de 20 ans, un vieux navire d'exploration; et ce malgré des obstacles financiers, un boycott organisé et un batyscaphe piloté par robots.
Parviendra-t-il à garder le navire à flots, malgré les secousses, torpillages et la présence de pirates de mers (de plus en plus armés)? Et peut-être même d'espions-saboteurs à bord?

Un voilier de mer de supporters pacifiques est témoin de certains événements et a capté les messages radios de circonstance. Ceux-ci croient en la mission historique du navire en question, et tenteront d'apporter leur soutien.

* Le premier volet a été doublé en France (ou en Belgique? Espagne? Israël?)

Producteur : DansTaTête Média

Distributeur : ICITTE

* Casting à venir

Bon, bon... revenons à nos moutons. En ce jour de la Fête du Canada !


- Voir synopsis pour la situation actuelle du site. MERCI aux supporters !!!

- Don de $100 de Martin Desgagné ! Merci beaucoup !!

- L'inventaire des séries télé continue (il y a eu un imprévu qui est apparu sous forme EXCEL, qui a ralenti les travaux...) !

- Si Zeus le veut, le prochain inventaire (avec ajustements de circonstance) concernera les "Voix". Plusieurs projets d'animation (mais pas que) à réviser pour remplacer les castings originaux; au cas par cas.
À l'époque, le choix d'inscrire "Voix" était de différencier les acteurs 'on cam' des acteurs ne prêtant que leurs voix (en majorité en animation). Il est temps de réviser cela.
Certains doublages garderont ce choix, selon la notoriété des acteurs ou l'origine des projets.

- Des questions à (se) poser pour le site compétiteur :

qui vérifiera la véracité/exactitude des informations partagées ? Y apparaîtront-ils des rôles minimes ; ex : un acteur n'apparaissant que dans deux épisodes d'une série. Un rôle de 20 lignes. Ou pire : un caméo... un rôle de bande-annonce uniquement ?! Le programme avec IA corrigera-t-il "lui-même" de possibles erreurs de noms/retranscriptions ?! Qu'en est-il du volet historique concernant tous les adaptateurs/directeurs de plateau/doubleurs retraités/décédés ? Et de celles et ceux qui ne se prêteront pas au jeu de remplir le fichier EXCEL (tant pis pour vous?) ?...

À suivre.


Bon été à toutes et tous !!