Mark Assante et Ivan Jones font équipe au sein d'un service de police qui suit les activités d'un certain Chang. Mais voilà que Jones trompe son complice, car il travaille pour l'Asiatique. Lorsqu'une cargaison arrive à Toronto en provenance du Liban, une longue fusillade s'ensuit au terme de laquelle Assante est réprimandé par son chef. Emprisonné, Assante réussit à s'enfuir et poursuit son enquête. De son côté, Jones a le mandat de mettre la main sur un pendentif appartenant à la
princesse Angelica, ce pendentif étant censé permettre l'accès à un trésor.
Pour accéder à cette section, vous devez avoir un accès utilisateur pour une consultation. Vous devez être d'accord avec les conditions d'utilisations indiquées sur la page suivante :
https://doublagequebec.com/p.php?i=183