Avec la complicitĂ© de son cousin et de ses trois soeurs, le lapin Peter pille rĂ©guliĂšrement le potager du vieux McGregor, pour ensuite dĂ©poser le butin dans leur terrier, situĂ© sous l'arbre en face de la maison de leur protectrice, la peintre du dimanche Bea. Un jour, le facĂ©tieux rongeur se montre trop intrĂ©pide et tombe entre les mains de McGregor. Mais une providentielle crise cardiaque terrasse le grincheux voisin, Ă©vitant de justesse Ă Peter de finir dans une tarte aux lapins, comme son regrettĂ© paternel. Croyant avoir dĂ©sormais un accĂšs illimitĂ© aux plantureux lĂ©gumes, les animaux de la rĂ©gion font une fĂȘte dĂ©bridĂ©e chez le dĂ©funt. Ils ignorent cependant que ce dernier a lĂ©guĂ© sa propriĂ©tĂ© Ă son neveu Thomas, qui dĂ©teste lui aussi les animaux. DĂšs son arrivĂ©e, le Londonien psychorigide sĂ©curise le potager par des moyens extrĂȘmes. Mais en rĂ©alisant que Bea le trouve sĂ©duisant, il fait mine devant elle d'affectionner les lapins. Quand l'idylle entre les deux humains se concrĂ©tise, Peter, qui s'est toujours considĂ©rĂ© comme le chouchou de Bea, voit rouge. Il entreprend alors de se dĂ©barrasser de son rival, au risque de causer du tort aux siens.
Coproduction Grande-Bretagne/Australie/Ătats-Unis.
Adaptation et direction des chansons: François Asselin.
Pour accéder à cette section, vous devez avoir un accès utilisateur pour une consultation. Vous devez être d'accord avec les conditions d'utilisations indiquées sur la page suivante :
https://doublagequebec.com/p.php?i=183