Toby, accompagné de Flicka, son cheval sauvage, est embauché dans une écurie par Lindy, la veuve du propriétaire récemment décédé. En butte à des difficultés financières, Lindy et sa fille, Kelly, tentent de maintenir l’entreprise à flot. Une participation à un concours hippique pourrait permettre aux deux femmes d’éviter la faillite. Avec l’aide de Toby, Kelly décide d’entraîner Flicka afin de s’inscrire à la compétition.
Pour accéder à cette section, vous devez avoir un accès utilisateur pour une consultation. Vous devez être d'accord avec les conditions d'utilisations indiquées sur la page suivante :
https://doublagequebec.com/p.php?i=183