De retour en classe après les vacances d’été, Greg Heffley espère conquérir le coeur d’une nouvelle élève, Holly Hills. Malheureusement, sa timidité maladive le paralyse. À la maison, il a toujours maille à partir avec son frère aîné, Rodrick, qui prend un malin plaisir à le taquiner. Fatiguée de voir ses fils se quereller constamment, la mère exige d’eux de meilleures relations. Profitant d’un voyage familial à l’extérieur de la ville, elle force Greg et Rodrick à demeurer à la maison afin qu’ils fraternisent.
Pour accéder à cette section, vous devez avoir un accès utilisateur pour une consultation. Vous devez être d'accord avec les conditions d'utilisations indiquées sur la page suivante :
https://doublagequebec.com/p.php?i=183