Un jeune orphelin aux talents d'inventeur fait la rencontre d'un gamin venu du futur. Arrivés à l'époque de ce dernier grâce à une machine à voyager dans le temps, les deux garçons unissent leurs forces afin de neutraliser un individu aux desseins sinistres.
Chants: José Paradis ("Quelqu'un qui me croira"), Luc Campeau ("Ces petits bonheurs").
Adaptation et direction des chansons: François Asselin
Pour accéder à cette section, vous devez avoir un accès utilisateur pour une consultation. Vous devez être d'accord avec les conditions d'utilisations indiquées sur la page suivante :
https://doublagequebec.com/p.php?i=183