Luke tout comme son père, le président des États-Unis, dispose d'un service de protection mur à mur, encore plus étanche en période de campagne électorale. Il en étouffe le pauvre et, plutôt par dépit que par méchanceté, il fait la vie dure aux gardiens en les épuisant par des frasques de toutes sortes. La corvée
de surveillance échoue un jour à l'agent Sam Simms, un colosse qu'on entend punir ainsi pour un zèle excessif. Pourtant, ce dernier a l'intelligence de comprendre les besoins de l'adolescent de 14 ans et de lui procurer l'espace vital nécessaire à son équilibre.
Lors de fugues bien orchestrées, Luke apprend à boxer pour se défendre contre les brimades de ses compagnons de classe, à parler aux filles, bref à développer sa confiance en lui. Évidemment, ces méthodes peu orthodoxes sont jugées incompatibles avec l'éthique de la profession et Simms devra régler certains problêmes...
Pour accéder à cette section, vous devez avoir un accès utilisateur pour une consultation. Vous devez être d'accord avec les conditions d'utilisations indiquées sur la page suivante :
https://doublagequebec.com/p.php?i=183